Aucune traduction exact pour التدخل السياسي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire italien arabe التدخل السياسي

italien
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Io non posso essere coinvolto nelle politiche interne della scuola
    لا أستطيع التدخل في سياسة المدرسة الداخلية
  • Alcune hanno mostrato speranza e cauto ottimismo, altre, invece, considerano gli eventi recenti apocalittici.
    بينما لجأ البعض للمعتقدات والدين معظم الجماهير مستاءة من تدخل السياسة بالأمر
  • Il Bureau non deve essere legato alla politica... ...né fungere da capro espiatorio per giochi di potere.
    ينبغي للدائرة أن تستقلّ بنفسها ...عن السياسة وألا تكون لقمة سائغة .للتدخّل السياسي
  • Si', prima che entrasse in politica, avevo cercato di assumerla.
    ,نعم, قبل أن تدخل في السياسة حاولت توظيفها
  • Lo Shogun permettera' a quell'uomo di immischiarsi negli affari politici?
    وسيسمح شوجون للصبي بالتدخل في الشؤون السياسية؟
  • Ciò richiede una diversificazione della produzione,dell’urbanizzazione e dell’industrializzazione, che necessita incambio degli interventi politici troppo distanti dai poveri (comemodificare la regolamentazione o il valore della moneta).
    وهذا يستلزم تنويع الإنتاج، والتوسع الحضري، والتصنيع، وهو مايتطلب بدوره تدخلات سياسية قد تكون على مسافة بعيدة عن الفقراء (مثلإصلاح التنظيمات أو استهداف قيمة العملة).
  • Di conseguenza, i policymaker dovrebbero iniziare aconsiderare l’implementazione di una politica di intervento direttoper accelerare il progresso sociale, prestando particolareattenzione allo sviluppo umano e all’inclusione deigeneri.
    ونتيجة لهذا، يتعين على صناع القرار السياسي أن يسارعوا إلىالتفكير في تدخلات سياسية مباشرة تهدف إلى التعجيل بالتقدم الاجتماعي،مع التركيز بشكل خاص على التنمية البشرية والمساواة بينالجنسين.
  • La banca centrale dovrebbe ovviamente essere consultata, mail suo ruolo dovrebbe essere quello di implementare l’obiettivoprefissato senza alcuna interferenza politica; un’indipendenzaquindi sugli strumenti da utilizzare e non sugliobiettivi.
    ولابد من استشارة البنك المركزي، ولكن ينبغي لدوره أن يتخلصفي تنفيذ الهدف دون تدخل سياسي: بمعنى الاستقلال في ما يتصل باختيارأدوات السياسة، وليس تحديد الأهداف.
  • La borghesia non è contenta del mio interventismo.
    إضافة إلى أن الـطبـقة الـمتوسطة ،لا تحب سياسة الـتدخـّل
  • Per esempio, mentre gli interventi di politica monetariastatunitense (sì, anche la politica monetaria può considerarsi unintervento pubblico) ha fatto poco per stimolare la domandainterna, ha ottenuto l'effetto di spronare i capitali interni adandare alla ricerca di maggiori ritorni in giro per ilmondo.
    على سبيل المثال، في حين لم يسفر تدخل السياسة النقدية فيالولايات المتحدة (أجل، السياسة النقدية أيضاً تشكل تدخلا) إلا عننتائج هزيلة في دعم الطلب المحلي، فقد عمل على تحفيز رأس المال المحليعلى البحث عن العائد في مختلف أنحاء العالم.